«ЗАБАВНЫЕ ИГРЫ»: Дважды оправданная жестокость
Австрийский режиссер Михаэль Ханеке начинал свою карьеру в театре, писал пьесы для радио и телевидения, ставил спектакли в театрах Германии и родной Австрии. Его международная слава кинорежиссера берет свое начало с «Бронзового леопарда», которым была награждена в Локарно в 1989 году дебютная работа Ханеке «Седьмой континент». Уже в этой первой своей работе Ханеке показал изнанку некой благополучной семьи со всеми комплексами и накопившимися за долгие годы подавленными эмоциями. Тема «скромного обаяния буржуазии», ее ужас и пороки раскрывается и в других фильмах режиссера, среди которых «Видео-пленки Бенни» (1992), «71 фрагмент хронологии случайности» (1994), «Код неизвестен» (2000), «Пианистка» (2001), «Час волка» (2003), «Скрытое» (2005)
Новый фильм Михаэля Ханеке – это авторемейк его же культового фильма 1997 года, ставшего сенсацией юбилейного 50-го Каннского кинофестиваля. Зрителей того памятного показа загодя предупреждали о наличии в фильме почти непереносимых сцен, как за несколько лет до этого предостерегали перед премьерой «Бешеных псов» Тарантино.
«Забавные игры» - это история одного ужаса в тихом загородном доме одной обеспеченной буржуазной семьи, обреченной на тотальное истребление. Своеобразными ангелами истребления выступают двое интеллигентной наружности соседских гостей, заглянувших к означенному семейству под предлогом одолжить четыре яйца для омлета. Гости в теннисных костюмах на поверку оказываются прирожденными убийцами, вдохновенно ломающих коленные чашечки хозяев дорогими клюшками для гольфа.
Авторемейк в истории кинематографа – явление нетипичное. В закрытый клуб режиссеров свершивших успешные попытки второй раз войти в одну и ту же реку, помимо Ханеке, входят Сесиль Б. Де Миль, Рауль Уолш, Джордж Лукас.
Пересняв фильм буквально покадрово, автор тем не менее изменил внутреннее наполнение, расставив акценты грубее и определеннее.
Вместо неизвестных немецких и австрийских актеров, игравших в первых «Забавных играх», в их американском варианте блещут голливудские звезды Тим Ротт, Найоми Уотс и Майкл Питт, получивший широкую известность благодаря «Мечтателям» Бернардо Бертолуччи.
Андрей Алферов, киноклуб «А Кино»
«Ханеке договаривает то, чего не договорил в первой версии "Забавных игр", которая в силу своей иноязычности не имела шансов дойти до Америки. Новая — дошла, хотя большого коммерческого успеха не имела. "Новое насилие", прущее из телевизора, стало после 11 сентября старым и привычным. Ремейк напоминает ночной кошмар: когда-то вас изнасиловали в особо извращенной форме, а теперь вам снится, что кодло насильников состояла сплошь из голливудских звезд»
Андрей Плахов, «Коммерсантъ» Москва
«Ханеке владеет киноязыком настолько, что в пределах экрана может, как и мальчики в белом, творить что хочет абсолютно безнаказанно: снимать всем известный наизусть текст, экранизировать правила поведения на эскалаторе - в его исполнении от этого все равно нельзя будет оторваться, и чем абсурднее исходная задача, тем больший структуралистский шик ее исполнить»
Роман Волобуев, «Афиша» Москва
Made with brutal fascination and skill. Haneke works in cleanly organized shots, with a nagging real-time pace reminiscent of Kubrick… The acting is terrific.
- Owen Gleiberman, ENTERTAINMENT WEEKLY
Profoundly disturbing.
- John Wray, THE NEW YORK TIMES MAGAZINE
The most terrifying movie I’ve ever seen.
- Peter Eiseman, ICON
Fasten your seatbelts. This director doesn't play nice, fair or easy.
- Ty Burr, THE BOSTON GLOBE
Horrifying!
- Dave Calhoun, TIME OUT NY
A nail-biter!
- Jack Mathews, NEW YORK DAILY NEWS
The most disturbing movie I have ever seen. Michael Haneke, I’m sending you my shrink bill.
- ENTERTAINMENT WEEKLY
Masterful. Haneke delivers more genuinely gut-wrenching horror than all of those other films (Saw’s and Hostel’s) put together.
- ESQUIRE
In Haneke's hands we feel the same sense of hopelessness as the family... Haneke smashes down the fourth wall and makes it chillingly clear that we are playing by his rules and his rules alone.
- Wendy Ide, UNCUT
Horrifying, brilliantly assured experiment in human cruelty... Naomi Watts is exceptional as the suffering wife, as is Michael Pitt as Paul.
- Jonathan Crocker, TOTAL FILM
Key to its success is the fantastic Michael Pitt....Watt, especially gives her all...
- Damon Wise, EMPIRE
Cruel, cold and darkly thrilling
- Cinematical.com
Brutal and altogether brilliant.
- ShockTillYouDrop.com
All the marks of a really great horror film.
- BloodyDisgusting.com
It will rip your heart out and play with it all while you sit in awe, unable to move
- FirstShowing.net
Be prepared to be amazed and terrified
- RealTVFilms.com |