logo
logo
logo

Non-competitive / German Shorts Night

МРІЯ/ЖИТТЯ

Title
DREAM/LIFE (МРІЯ/ЖИТТЯ)
Director
David (DAVI.IN) Aufdembrinke
Duration
00:22:22
Country
Germany
Year
2018

Ridden by thoughts of death and failing his life, a young man tries out what happens if he assumes that everything was possible... and goes far beyond anything he ever imagined.

По слідах Аддая

Title
Tracing Addai (По слідах Аддая)
Director
Esther Niemeier
Duration
00:29:50
Country
Germany
Year
2018

In 2013, Addai leaves his life in Germany behind and joins a Salafist group in Syria. A few years later Addai’s mother meets Ilias, a returnee from Syria. Through their personal stories, the film composes a clearer picture of Addai’s story.

Кохання, або Спогад про Юдіт Р.

Title
Love - or Memory of Judith R. (Кохання, або Спогад про Юдіт Р.)
Director
Oliver Adam Kusio
Duration
00:30:00
Country
Germany
Year
2018

Janusz, a pawnbroker in his late 40s, is confronted with the sudden death of his estranged wife. To cover up for all his failings, he hires the young prostitute Irena to act as his girlfriend and join him for the funeral.

Домашнє відео

Title
My Home Video (Домашнє відео)
Director
Andreas Boschmann
Duration
00:29:00
Country
Germany
Year
2018

Me and my sister grew up with our grandparents in a Russian-German ghetto somewhere in rural Germany. I found the only video tape of my parents remained after almost 20 years and I realized that we have never talked about our loss

Ліфтинг

Title
Facelift (Ліфтинг)
Director
Dennis Stein-Schomburg, Jan Riesenbeck
Duration
00:06:46
Country
Germany
Year
2019

A man talks about his everyday life while his head is developing a life of it's
own.

Те, що лишилося

Title
Touch Me (Те, що лишилося)
Director
Eileen Byrne
Duration
00:20:00
Country
Germany, Luxembourg
Year
2018

Alice has cancer. Moritz, her boyfriend, is as overwhelmed by the situation as she is. The fear of losing each other makes them almost forget the one thing they can still hang on to: their love... for each other and for themselves.

Панарея

Title
Panarea (Панарея)
Director
Dmytro Tsvyetkov
Duration
00:06:28
Country
Germany
Year
2019

A place on the small mediterranean island of Panarea. He is a young priest who devoted his life to God. Then during a Sunday sermon he sees a girl, who will break his heart.

Обон

Title
Obon (Обон)
Director
Andre Hörmann, Anna Samo
Duration
00:15:00
Country
Germany
Year
2018

Akiko Takakura is one of the last survivors of the atomic bomb explosion of Hiroshima. During Obon she receives the spirits of her parents and is haunted by memories.

Смерть режисера

Title
Death of the Filmmaker (Смерть режисера)
Director
Cornelius Koch
Duration
00:20:00
Country
Germany
Year
2019

With no memories of his past the puppet Fredelius awakes in the film workshop of his creator. Fredelius – innocent and kindhearted – soon has to realize that he was only built to play the role of a super villain.

Витік річки

Title
Headstream (Витік річки)
Director
Bia Vilela
Duration
00:13:35
Country
Brazil
Year
2018

A film about the pains of a young woman, who realizing the conventional side of a collective “wish”, that of marriage, balances between social criticism and self-destruction, in a surreal process which manifests itself through her body.

Обличчя Карлотти

Title
Carlotta's Face (Обличчя Карлотти)
Director
Frédéric Schuld, Valentin Riedl
Duration
00:05:00
Country
Germany
Year
2018

As a child, Carlotta didn’t expect the people around here to have faces. She even doesn’t recognize her own face. It was art, after all, that offered her a way to finally recognize herself.

Люби мене, бійся мене

Title
Love Me, Fear Me (Люби мене, бійся мене)
Director
Veronica Solomon
Duration
00:06:06
Country
Germany
Year
2018

What would you be willing to do for them to love you?

32-Rbit

Title
32-Rbit
Director
Victor Orozco Ramirez
Duration
00:07:45
Country
Germany
Year
2018

My grandmother was convinced that the only animal that made the same mistake twice is the human being and I was convinced that everything can be fixed with CTRL+Z.

Без вас

Title
What We Were (Без вас)
Director
Hannah Martin, Melanie Waelde
Duration
00:13:30
Country
Germany
Year
2018

An estranged family has to reunite to arrange a proper funeral for the pet rabbit.

Хлопчики-пірати

Title
Pirate Boys (Хлопчики-пірати)
Director
Pol Merchan
Duration
00:13:00
Country
Germany
Year
2018

Kathy Acker's writing, and a seminal portrait of her taken by intersex photographer Del LaGrace Volcano, provide a lens through which to explore trans subjectivity and the queering of cinema.

Поклик комфорту

Title
Call of Comfort (Поклик комфорту)
Director
Brenda Lien
Duration
00:09:00
Country
Germany
Year
2018

“Please agree to terms and conditions to be a part of the Community,” says the Big Data crystal ball as it bathes you in positive affirmations and hyper-personalized ads, “All for your own benefit, of course.”

Маскарпоне

Title
Mascarpone (Маскарпоне)
Director
Jonas Riemer
Duration
00:14:00
Country
Germany
Year
2018

Francis, the dreamy film projectionist, accidentally crashes into the limousine of gangster boss Mascarpone. Suddenly he finds himself in a mobster film.

Хіт цього літа

Title
Summer Hit (Хіт цього літа)
Director
Berthold Wahjudi
Duration
00:19:16
Country
Germany
Year
2019

Laia from Spain and Emil from Iceland are Erasmus students in Munich. After having sex for a couple of times, Emil professes his love to Laia - but she panics and runs away.

MOLODIST 48 / Screening Program